sábado, 18 de fevereiro de 2017

Owe - Continuação

Ọwọ ati ẹsẹ lo şe pàtàkì fún àrá.
As mãos pertencem ao corpo e os pés pertencem ao corpo.

Comentário:
Grande parte do trabalho espiritual na adoração de Òrìşà envolve limpeza do corpo e do espírito, para que todas as partes do seu Eu estejam trabalhando em harmonia.
Para dizer que as mãos pertencem ao corpo e os pés pertencem ao corpo significa que ambos devem trabalhar juntos para dar suporte ao corpo.
As mãos são usadas para ajudar o corpo no cuidado das necessidades pessoais, enquanto os pés nos levam para o mundo.
O provérbio é uma clara referência à necessidade de equilibrar as necessidades do eu com as necessidades da comunidade e além disso, com o ambiente em que vivemos.
Variações sobre este provérbio falam das mãos e pés se movendo em direções diferentes.
Por exemplo, se as mãos são levantadas num gesto de autodefesa, enquanto os pés estão em fuga, mãos e pés estarão em conflito um com o outro.
Essa contradição significa que a mente quer enfrentar, enquanto o coração é privado de coragem para enfrentar o desafio. Neste exemplo, o interior sabe claramente que ação pretende tomar, mas o Eu em relação ao mundo é bloqueado pelo medo.
A maioria das formas de artes marciais colocam alguma ênfase na redução das emoções conflitantes que ocorrem em uma situação de combate.
Quando o Eu emocional é dominado pelo medo ou raiva, é muito difícil para o seu consciente o movimento de autocontrole do corpo. Temos uma pessoa que está em uma situação assustadora que tende a distorcer a realidade objetiva.
Por exemplo, ver um valentão enraivecido vindo an sua direção pode causar pânico, mas ainda não há nenhuma ameaça real do valentão, até o agressor atingir o alvo pretendido.
Isso parece uma observação muito simples e direta. Mas se o pânico se instala antes que a ameaça se torne real, a capacidade de avaliar a informação é bloqueada.
O tempo de reação é necessário para evitar ser espancado por um punho que se desloca confortavelmente dentro do intervalo de coordenação normal.
É a reação emocional ao medo que mais vezes atrapalha a capacidade de executar a resposta apropriada.
A mesma analogia é verdadeiro em matéria de transformação espiritual. No meu uso de divinação, os problemas mais comuns que trazem ao Òrìşà é o resultado do conflito entre o medo e a intenção. O desejo de mudança é claro, mas a vontade de avançar na direção da mudança não é firme. Andar requer o movimento dos pés, mas esse movimento é reforçado pelo balançar dos braços ao ritmo do passo a cada passo.

É muito mais difícil andar quando você está os braços como alavanca. Também é muito mais difícil interagir com amigos e familiares quando imagem de nós mesmos é repleta de insegurança dúvida e frustração.

Por: Awo Falokun
Tradução Odé Ợlaigbò

Nenhum comentário:

Postar um comentário

O Culto Tradicional Yorùbá, vem resgatar nossa cultura milenar, guardada na cabaça do tempo.